-
1 гражданские права
Русско-английский синонимический словарь > гражданские права
-
2 гражданские права
гражданские права
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
citizen rights
Rights recognized and protected by law, pertaining to the members of a state. (Source: ZINZANa)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > гражданские права
-
3 гражданские права
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гражданские права
-
4 гражданские права
1) General subject: civil rights2) Law: civic rights3) Business: civil liberties4) Makarov: civic -
5 гражданские права
-
6 гражданские права
(national liberation movement) civil rights -
7 гражданские права
-
8 гражданские права
civil/civic rightsРусско-английский словарь по общей лексике > гражданские права
-
9 гражданские права
civil rights, citizenship rightsРусско-Английский новый экономический словарь > гражданские права
-
10 гражданские права
civil rightsРусско-английский справочник переводчика-международника > гражданские права
-
11 гражданские права и обязанности (RU-EN-RU .COM
International law: civil rights and obligations (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > гражданские права и обязанности (RU-EN-RU .COM
-
12 гражданские права и обязанности
International law: (RU-EN-RU.COM civil rights and obligations (Глоссарий к Европейской конвенции о защите прав человека)Универсальный русско-английский словарь > гражданские права и обязанности
-
13 утерявший гражданские права
вы убедитесь, что я прав — you will find that I am right
Русско-английский большой базовый словарь > утерявший гражданские права
-
14 наступление на гражданские права
Русско-английский военно-политический словарь > наступление на гражданские права
-
15 Национальный совет борьбы за гражданские права
Универсальный русско-английский словарь > Национальный совет борьбы за гражданские права
-
16 борец за гражданские права
1) General subject: civil libertarian2) American: civil righter, civil rightistУниверсальный русско-английский словарь > борец за гражданские права
-
17 борец за гражданские права негров
General subject: black nationalistУниверсальный русско-английский словарь > борец за гражданские права негров
-
18 борьба за гражданские права
1) Military: battle for civil rights2) Mass media: civil-rights battleУниверсальный русско-английский словарь > борьба за гражданские права
-
19 давать гражданские права
Diplomatic term: endenizenУниверсальный русско-английский словарь > давать гражданские права
-
20 движение борцов за гражданские права
General subject: civil-rights movementУниверсальный русско-английский словарь > движение борцов за гражданские права
См. также в других словарях:
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА — (civil rights) Гарантированные законом политические, социальные и экономические права, которыми обладает каждый гражданин как член общества. Смысл этого понятия несколько размыт, поскольку чаще всего оно применяется по отношению к этническим… … Политология. Словарь.
Гражданские права — Права Теория Естественные и законные права Права требования и права свободы Отрицательные и положительные права Индивидуальные и групповые права … Википедия
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА — 1) в конституционно правовой терминологии США и некоторых других стран название политических прав и свобод граждан; 2) в лексиконе международного права аналог понятия личные права , права личности; 3) в гражданском праве понятие, употребляемое… … Юридический словарь
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА — вид прав человека, включающий самые основные, естественные и неотчуждаемые права, обеспечивающие его достойное существование (физическое, психологическое, моральное, духовное), позволяющие ощущать себя свободным в самой обыденной жизни (право на… … Юридическая энциклопедия
гражданские права — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN citizen rights Rights recognized and protected by law, pertaining to the members of a state. (Source: ZINZANa) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]… … Справочник технического переводчика
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА — (civil rights) права, предоставляемые гражданину на основании одного лишь гражданства и охраняемые законом. Поэтому они могут отличаться от прав человека, которые могут защищаться или не защищаться законом и которые принадлежат всем людям… … Большой толковый социологический словарь
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ — понятие, употребляемое в гражданскомправе для обозначения прав и обязанностей, составляющих содержание гражданского правоотношения. ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И ОБЯЗАННОСТИ возникают глав ным образом в силу оснований, предусмотренных законом. В то же… … Финансовый словарь
ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И СВОБОДЫ — ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И СВОБОДЫ, комплекс личных прав и свобод политических, экономических и иного порядка, образующих статус личности в обществе. Как правило, гражданские права и свободы закрепляются в конституции, т.е. являются конституционными… … Современная энциклопедия
Гражданские права и свободы — ГРАЖДАНСКИЕ ПРАВА И СВОБОДЫ, комплекс личных прав и свобод политических, экономических и иного порядка, образующих статус личности в обществе. Как правило, гражданские права и свободы закрепляются в конституции, т.е. являются конституционными… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Гражданские права и свободы — (англ. civil rights and freedoms) основа конституционно правового статуса гражданина государства, определяющая возможности его участия в политической, социальной и культурной жизни общества. Основные Г.п. и с. находятся под пристальным вниманием… … Энциклопедия права
Гражданские права и обязанности — (англ. civil rights and duties) совокупность правомочий, образующих статус субъектов гражданского права. В соответствии с ГК РФ* Г.п. и о. возникают из оснований, предусмотренных законом и иными правовыми актами, а также из действий … Энциклопедия права